Missions de Service Public
Mairie de Kehl, Département Environnement / Stadtverwaltung Kehl, Bereich Umwelt
Stadtverwaltung Kehl,
Bereich Stadtplanung/Umwelt
Hauptstraße 85
D-77694 Kehl
Interlocutrice : Ann-Margret Amui-Vedel
Téléphone : 0049 – (0)7851 – 884321
E-Mail : a.amui-vedel@stadt-kehl.de
Très bonnes connaissances en allemand demandées
Logement mis à disposition
Description de la structure
Nous te proposons de faire connaissance avec les différents aspects du domaine de la protection de la nature et de l’environnement des communes et en zone transfrontalière. Tu participeras activement aux tâches en extérieur pour la protection des espèces et du biotope, aux relations publiques, à l’éducation extrascolaire à l’environnement et à beaucoup d’autres projets du département Environnement.
Activités régulières
Contrôle, entretien et réparations régulières d’un sentier pédagogique et du poste d’observation des oiseaux
Tâches en extérieur : entretien de biotope, coupe, taille, plantation
Préparation et participation aux classes vertes
Relations publiques
Animation d’un Repair’ Café, un samedi par mois
Contrôle, actualisation et remplacement de signalétique écologique
Tâches administratives, traduction ponctuelle
Mise en place et suivi des manifestations
Activités irrégulières
Participation à l’élaboration du contenu de l’exposition dans le pavillon forestier « UFO »
Rédaction d’informations saisonnières pour le sentier pédagogique et la médiathèque
Possibilité de participation à des séminaires, des conférences transfrontalières et des réunions de conseils politiques
Actions et projets ponctuels
Aide lors du « Warentauschtag », bourse d’échange d’objets d’occasion : 2 fois par an
Au choix : stage d’une semaine à la station d’épuration, dans les services techniques, au barrage agricole de Kehl, dans le service forestier de Kehl ou à la Mairie de Strasbourg
Fortement conseillé : mise en place de ton propre projet pendant l’année
Ce que nous souhaitons de toi
L’envie de travailler de manière autonome au sein d’une équipe engagée pour l’environnement.
L’envie d’effectuer des tâches physiques, à l’extérieur dans la nature
De bonnes connaissances en informatique
L’envie de travailler avec des horaires flexibles, parfois le soir et une fois par mois le week-end. Les heures travaillées le week-end ou le soir sont notées et rattrapées.
Le permis de conduire (B) car tu te déplaceras très régulièrement
Ce que disent les anciens volontaires...
Pourquoi as-tu décidé de faire un VEFA ?
"J’ai eu besoin de faire une pause dans mes études et de me consacrer à la réalisation pratique de mes valeurs environnementales, ainsi que prendre du temps pour reconsidérer mes projets d’avenir "
Qui apprécierait le travail et la vie dans ta structure d'accueil ?
"Quelqu’un d’ouvert.e à la découverte de la nature et de sa protection. Une personne prête à partager équitablement son temps entre travail de bureau et travail en extérieur."
Trois choses que tu as apprises jusqu'à présent cette année ?
"Autonomie dans l’organisation de son emploi de temps; avantages économiques et écologiques d’avoir une habitation écologique; gestion et organisation des classes vertes"
Trois observations étranges en Allemagne ? ????
"Petit-déjeuner salé (saucisse); ne pas passer au feu piéton rouge quand il n’y a pas de voiture; l’ouverture aux langues des allemand.e.s des très jeune"
À qui recommanderais-tu le VEFA ?
"A toute personne à la recherche d’une expérience internationale, d’un environnement sain et d’un soutien dans son développement personnel, ainsi que dans la constatation et la recherche de solutions aux problématiques environnementales et sociétales."
VERSION ALLEMANDE
Wir bieten die Möglichkeit, die vielfältigen Felder des kommunalen und des grenzüberschreitenden Natur- und Umweltschutzes kennenzulernen. Die Freiwilligen erhalten einen Einblick in Kommunalpolitik und öffentliche Verwaltung. Sie beteiligen sich aktiv an praktischen Arbeiten zum Arten- und Biotopschutz, der Öffentlichkeitsarbeit, der außerschulischen Umweltbildung und vielen anderen Projekten des Bereichs Umwelt.
Tägliche/regelmäßige Arbeiten
Regelmäßige Kontrolle, Pflege – und Reparaturmaßnahmen an einem Naturerlebnispfad und der Vogelbeobachtungsstation
Praktische Naturschutzarbeit im Freien (Arten- und Biotopschutz, Pflanz-, Schnitt- und Pflegearbeiten)
Vorbereitung und Teilnahme an Grünen Klassenzimmern
Öffentlichkeitsarbeit
Durchführung des Repair-Cafés (1x monatlich samstags)
Kontrolle und schriftliche Aufarbeitung von ökologischen Auflagen und Ersatzmaßnahmen
Allgemeine Büroaufgaben, gegebenenfalls Übersetzungen
Praktische Vor- und Nachbereitung von Veranstaltungen
Unregelmäßige/saisonale Arbeiten
Unterstützung bei der inhaltlichen Gestaltung der Ausstellungen im Forstpavillion („UFO“)
Erarbeitung von saisonalen Beiträgen für den Naturerlebnispfad und die Mediathek
Möglichkeit zur Teilnahme an Seminaren, grenzübergreifenden Konferenzen und Sitzungen politischer Gremien
Einmalige Aktionen und Projekte
2x jährlich Mithilfe beim „Warentauschtag“ (samstags)
Auf Wunsch Praktika bei z.B. Kläranlage, Stadtwerken, Kulturwehr Kehl, Forstamt Kehl, Stadtverwaltung Straßburg
Eigenes Projekt während des Jahres erwünscht
Das wünschen wir uns von dir
Du solltest Freude am selbstständigen Arbeiten im Umwelt-Team haben.
Neben guten PC-Kenntnissen solltest du auch Spaß an körperlichen Tätigkeiten in der freien Natur haben.
Da du viel unterwegs sein wirst, ist ein Führerschein unverzichtbar.
Eine Bereitschaft zur flexiblen Arbeitszeit (am Wochenende – circa 1x pro Monat – und abends) wird vorausgesetzt. Die Arbeitsstunden werden auf einem Zeitkonto erfasst und ausgeglichen.